Termos e condições | Terms and conditions

Ao subscrever a newsletter da Arte e Fala, concorda em receber e-mails enviados pela Arte e Fala relacionados com as nossas atividades, consultas, formações ou informações. A sua subscrição não é obrigatória e carece de solicitação por parte do subscritor.

A nossa newsletter é enviada sempre que se justifique e no interesse dos nossos subscritores.

A Arte e Fala reserva-se o direito de modificar ou descontinuar o envio desta newsletter, assim como de remover a subscrição da mesma sem aviso prévio.

A Arte e Fala não revelará, comunicará, distribuirá ou cederá de qualquer outra forma os seus dados, sem prejuízo da autorização do subscritor para o efeito.

O utilizador pode cancelar a receção da newsletter a qualquer momento, clicando no link de “unsuscribe”, disponível no rodapé de todas as newsletters enviadas sem ter de dar qualquer justificação do motivo.

As nossas newsletters podem conter cookies utilizados para fins estatísticos, de modo a sabermos se foram abertas e quais os links ou anúncios que suscitem maior interesse.

——————————————————————-

By subscribing to Arte e Fala’s newsletter, you agree to receive emails sent by Arte e Fala related to our activities, consultations, training or information. Your subscription is not mandatory and requires subscription by the subscriber.

Our newsletter is sent whenever necessary and in the interest of our subscribers.

Arte e Fala reserves the right to modify or discontinue sending this newsletter, as well as to unsubscribe from it without prior notice.

Arte e Fala will not reveal, communicate, distribute or otherwise transfer your data, without prejudice to the subscriber’s authorization for this purpose.

The user can unsubscribe from the newsletter at any time, by clicking on the “unsuscribe” link, available at the bottom of all newsletters sent without having to give any justification for the reason.

Our newsletters may contain cookies used for statistical purposes, in order to find out if they have been opened and which links or advertisements are of greatest interest.